Mange danskere husker nok den lille tjekkiske muldvarp Krtek, der i 60 år har underholdt børn i hele verden. Også kineserne er glade for den lille fyr og hans serie var den første udenlandske tegnefilmsserie, der blev vist på kinesisk TV i 1980’erne.
Nu er den kinesiske muldvarpekærlighed udmundet i en helt ny co-produceret 3D-animationsserie, skriver CCTV. I foreløbig 52 afsnit rejser Krtek og hans nye følgesvend Panda rundt i Kina, hvor de blandt andet besøger den Kinesiske Mur og dyrker tai-chi.
Sammenfald med kinesisk statsbesøg
Lanceringen af serien skete 29. marts i anledning af Kinas præsident Xi Jinpings tre-dages statsbesøg i Tjekkiet. Præsident Jinping nævnte endda den lille muldvarp i et åbent brev til den tjekkiske befolkning trykt i avisen Pravo forud for besøget.
Ifølge Jaromir Soukip, formand for tjekkiske Medea Group, der står bag den nye serie, har tjekkisk TV i de seneste par år sendt mange kinesisk producerede dokumentarer og børneudsendelser med stor succes. Og han italesætter da også gerne det strategiske aspekt i den nye satsning:
”Hvis disse to symboler [pandaen og muldvarpen, red.] kan hjælpe med at styrke relationerne og samarbejdet mellem vores nationer og vores folk, så vil det glæde os meget.”
Muldvarpen Krtek blev skabt af tegneren Zdenek Miler og optrådte første gang i 1956 i filmen ”Hvordan muldvarpen fik sine bukser”, der skulle lære tjekkoslovakiske børn, om produktionen af hørbukser.
