ZAPP jorden rundt nr. 5/2004 – denne gang på engelsk: Do not Stop the Music
Forestil dig en verden hvor du ikke kan lytte til den musik, du holder af. Det er ikke en ond drøm: musikere bliver oftere end vi forestiller os censureret rundt om i verden.
Det nye nummer af undervisningsmagasinet ZAPP jorden rundt, Mellemfolkeligt Samvirkes blad til 7.-10. klasse, handler om musikcensur og ytringsfrihed. Tema-nummeret er denne gang på engelsk og til engelskundervisningen for disse årgange.
Madonna og Eminems musik er blevet censureret af bl.a. pladeselskaber. Kloden rundt er musikere dræbt, fængslet og overfaldet, fordi deres musik ikke er faldet i magtfulde “smagsdommeres” smag: nemlig politikere, religiøse ledere, pladeselskaber, supermarkedskæder og mediegiganter.
Undervisningsmagasinet ZAPP jorden rundt nr. 5-2004, Do not Stop the Music, er et materiale til engelsk i 7.-10. klasse om musikcensur. Temanummeret er udgivet af Mellemfolkeligt Samvirke i samarbejde med organisationen Freemuse – Freedom of Musical Expression – www.freemuse.org, som arbejder for musikeres ytringsfrihed.
Formålet med ZAPP-magasinet og det tilhørende undervisningsmateriale på http://zapp.ms.dk er at give danske unge indblik i emnet ytringsfrihed og musik – en kunstart, der for de fleste unge er en selvfølgelighed, men som de færreste ved er underlagt censur verden rundt.
Magasinet indeholder f.eks. baggrund, fakta, debatsider og cases om musikcensur – bl.a. fra Danmark (den iranskfødte rapper ALX), Tyrkiet (da kurdisk musik var forbudt), Kenya (hip hop fra ghettoen) og Afghanistan (et pige band).
Elever i 8.-10. klasse kan den 1.-12. november få afprøvet deres engelskkundskaber og argumenter om censur i Mellemfolkeligt Samvirkes dilemmaspil Censorship: A necessary evil in the fight against terrorism på Global Island, www.globalisland.nu. Det er gratis at deltage.
På www.freemuse.org oprettes en online afstemning om ytringsfrihedens grænser i forhold til såkaldt ”Hate music”.
Magasin: ZAPP jorden rundt nr. 5/2004: Do not Stop the Music: Music Censorship”, 40 sider med artikler og illustrationer. Til elever i 7.-10. klasse. Udgivet af Mellemfolkeligt Samvirke. Pris: pr. stk.: 48 kr., abonnement institutioner (6 numre): 295 kr. Lave priser på klassesæt: http://zapp.ms.dk/bestilling.htm.
Undervisningmateriale: http://zapp.ms.dk, fakta og ideer målrettet projektopgaven til eleven (under Kultur). Dette nummer er velegnet til engelskundervisningen (opgaver under Lærerværelset). Gratis.
Outlandish-hit til klassesæt: Alle der køber et klassesæt af ZAPP nr. 5-2004 modtager som en gave en cd (single) med Outlandish-versionen af den gamle PH-klassiker “Man Binder Os På Mund og Hånd”.
For yderligere oplysninger kontakt venligst: Bettina Gram, redaktør, Mellemfolkeligt Samvirke, tlf. 77 31 00 00, e-mail: [email protected].
Freemuse
Johannes Skjelbo, Webmaster, Nytorv 17, 1450 Copenhagen K, Phone; 33 32 10 87, e-mail [email protected], website www.freemuse.org
