Den israelske veteranorganisation Breaking the Silence har her i august udgivet bogen ‘Children and Youth – Soldiers’ Testimonies’ med tidligere soldaters beretninger fra de besatte palæstinensiske områder. Og de er grumme.
I bogen er fokus på behandlingen af børn og unge, og fortællerne er israelske soldater, som gjorde tjeneste på den besatte Vestbred af Jordan-floden og i Gaza, skriver Folkekirkens Nødhjælp på sit website tirsdag.
Bogen beskriver – ligesom tidligere bøger fra Breaking the Silence – dagligdags hændelser i de besatte områder og sætter fokus på den virkelighed, der omgiver palæstinensiske børn under den israelske besættelse.
Ifølge Breaking the Silence udsættes de i hele deres barndom – fordi det israelske militær behandler dem som voksne – for barske oplevelser, der byder på konstante sammenstød med israelske soldater, arrestationer, vold, chikane og i yderste konsekvens svære kvæstelser og død.
Almindelig praksis uanset hvad
De hændelser, der beskrives i bogen, fandt sted efter den anden Intifada (palæstinenske opstand), altså på et tidspunkt, da sikkerhedssitua-tionen blev vurderet som fredelig og begivenhedsløs.
Soldaternes beretninger viser, at den barske behandling af palæstinensiske børn fortsatte – uafhængig af den overordnede sikkerhedssituation.
De tidligere soldater har aftjent deres værnepligt i forskellige enheder og forskellige områder. Men tilsammen fremstiller deres historier en militær rutine, hvor palæstinensiske børn, også børn under 10 år, bliver behandlet på en måde, der ikke tager hensyn til deres unge alder.
Psykisk og vilkårlig vold
Vidneudsagnene viser, at der ofte bruges psykisk vold mod børn, både når de er under anklage for at have kastet med sten – men også mere vilkårligt (se vidnesbyrd 3, 6, 14 og 36). Psykisk vold bruges ofte sammen med chikane og ydmygelse (1, 7, 39 og 46).
Vidnesbyrdene beskriver anholdelser af børn (2, 13, 33 og 35) og grusom eller ligegyldig behandling af børn i forvaring (8 og 25).
Børn som menneskelige skjold
Selv om Israels Højesteret har forbudt enhver brug af civile som menneskelige skjold, fortæller soldaterne om befalingsmænd, der stadig bruger denne teknik – ofte med børn som levende skjold (15 og 17).
Ifølge Breaking the Silence er den mest foruroligende tendens i soldaternes beretninger, at børn kvæstes og dør, enten fordi der ikke tages hensyn til dem under kamphandlinger – eller fordi der skydes direkte mod dem (vidnesbyrd 4, 9, 29 og 34).
Israelske børn er beskyttet af FNs Børnekonvention, som Israel har skrevet under på. Palæstinensiske børn vokser op uden den samme beskyttelse, som deres israelske jævnaldrende lever under.
Breaking the Silence (BtS)
Breaking the Silence er en organisation for israelske veteraner.
Med fotos og vidnesbyrd fra tjenestetiden på den besatte Vestbred og i Gaza-striben forsøger de tidligere soldater at få israelerne til at tage stilling til, hvad der foregår i de besatte palæstinensiske områder – i besættelsens navn.
Folkekirkens Nødhjælp har samarbejdet med BtS siden 2010.
Man kan downloade bogen ‘Children and Youth – Soldiers’ Testimonies 2005-2011′ fra
http://www.breakingthesilence.org.il/wp-content/uploads/2012/08/Children_and_Youth_Soldiers_Testimonies_2005_2011_Eng.pdf
Man kan se soldaternes video-vidnesbyrd på
http://www.breakingthesilence.org.il/testimonies/videos/?ci=188
Og besøge Breaking the Silence’s hjemmeside på
http://www.breakingthesilence.org.il
