I de sidste måneder er Søren Kierkegaards 200 års dag blevet fejret i Danmark. Nu arrangerer Det Danske Kulturinstitut en udstilling om filosoffen i Beijing.
Udstillingen åbner den 20. juni på Lu Xun-museet, skriver Instituttet på sin hjemmeside.
Museet er helliget Lu Xun, der i mangt og meget kan betegnes som Kinas første moderne forfatter, hvis værker stadig nyder stor (folkelig) udbredelse i landet takket være fine psykologiske personbeskrivelser og et stærkt sprog.
Lu Xun (1881-1936) var i følge arrangørerne en særdeles oplyst personlighed med et usædvanligt kendskab til dansk litteratur.
Ikke bare var han fortrolig med H. C. Andersens forfatterskab, han havde også studeret sin Kierkegaard, hvilket man kan forvisse sig om i museet, hvor hans kommenterede (japansk-sprogede) udgave af Enten Eller er permanent udstillet.
Udstillingen markeres med en forelæsning af dansk-kineseren Jun Jimbut Feng, der har oversat en række af Kierkegaards bøger til kinesisk.
Sammenfaldende med åbningen holdes en reception for udgivelsen af hans oversættelser af Begrebet Angest, Sygdommen til Døden, Frygt og Bæven og Philosophiske Smuler.
