Indisk delstat forbyder “anstødelig” bog

Hedebølge i Californien. Verdens klimakrise har enorme sundhedsmæssige konsekvenser. Alligevel samtænkes Danmarks globale klima- og sundhedsindsats i alt for ringe grad, mener tre  debattører.


Foto: Kevin Carter/Getty Images
Redaktionen

Den store nordindiske delstat, Vestbengalen, har forbudt en bog, der er skrevet af den kontroversielle feministiske forfatter, Taslima Nasreen, fra nabolandet Bangladesh, rapporterer BBC Online tirsdag.

Efter ordre fra Vestbengalens indenrigsminister, Amit Kiran Dev, beslaglade politiet mandag tusindvis af eksemplarer af bogen “Dwihkandita (Split in Two), som har været til salg i en måned. Embedsmænd sagde, at det var fornemmelsen, at bogen kunne virke anstødelig på muslimer.

– Denne bog kan forstyrre harmonien i vores samfund. Den fremsætter stødende bemærkninger om en særlig gruppe .. og regeringen mener, den kan opmuntre til dårlige følelser mellem grupper i vores samfund, sagde en unavngiven embedsmand til BBC.

Tidligere på måneden forbød en domstol i Bangladesh publicering af bogen, indtil der er lagt sag an mod dens forfatter, Taslima Nasreen. Det midlertidige forbud kom efter, at en anden forfatter, Syed Hassmat Jalal, sagde, at bogen bagvaskede ham.

Taslima Nasreen befinder sig selv i udlandet. Hun flygtede ud af Bangladesh i 1994 og er p.t. i eksil i USA efter at have modtaget dødstrusler fra muslimske ekstremister over en tidligere bog, hvori hun beskrev overgreb mod hindu-mindretallet i det helt overvejende muslimske Bangladesh.

Den nye bog, Dwihkandita, er Taslima Nasreens selvbiografi, og hun er oprørt over, at den nu er forbudt i Vestbengalen, hvor hun har mange læsere i den bengali-talende befolkning.

Taslima Nasreen: – Der er intet nyt i, at jeg tager afstand fra dele af Islam, i alle mine bøger og kommentarer har jeg ikke gjort nogen hemmelighed af det. Men hvorfor irriterer denne milde bog lige pludselig regeringen i Vestbengalen? Det forstår jeg ikke.