OPDATERET 13. januar 2016: I en pressemeddelelse skriver den internationale organisation for migration, IOM, at en ulykke samme dag som den, der omtales i artiklen, kostede 36 mennesker livet. Det er uklart, om der er tale om den samme begivenhed men det virker sansynligt.
___
Mindst 112 migranter eller flygtninge er omkommet da deres båd fredag kæntrede ud for Somalilands kyst. Det skriver flere internationale medier.
Kystvagten har reddet 75 personer og lokale indbyggere siger, at de har talt 112 døde på, der er skyllet op på stranden. De overlevende behandles i byen Berbera.
Tre besætningsmedlemmer er blevet arresteret mens de forsøgte at flygte, siger de lokale myndigheder.
De forulykkede menes at komme fra Somalia og Etiopien. Det er uklart, hvor båden var på vej hen men mange mennesker fra landene på Afrikas horn flygter eller migrerer til Yemen på sydspidsen af den arabiske halvø.
De seneste måneder er trafikken dog også gået den anden vej, fordi krigen i Yemen har sendt mange på flugt – herunder folk, der i forvejen var flygtet fra krig og elendighed i deres eget land.
Yemen er første stop på vejen til andre lande i Mellemøsten – ikke mindst de rige lande i Den arabiske golf.
Trafikken af flygtninge og migranter over Det røde hav minder på mange måder om trafikken over Middelhavet mod Europa: Menneskesmuglere tager sig godt betalt for en plads i en ofte synkefærdig både, der forsøger at klare sig over havet til nabokontinentet. De fleste både klarer turen men nogle gør ikke – ofte med fatale konsekvenser for de ombordværende.
For de, der når frem til Yemens kyster, begynder her kampen om, at nå frem til et velhavende land, hvor der muligvis er arbejde at få.