I Egypten har stykket vundet priser og spillet for fulde huse. Nu turnerer den egyptiske teatergruppe La Musica og danske Asterions Hus med stykket “An Enemy of the People”, hvor den politiske situation i Egypten dramatiseres.
Senere på måneden turnerer den egyptiske teatergruppen La Musica i Danmark med en nyfortolkning af norske Henrik Ibsens ’An Enemy of the People’.
Den egyptiske teatergruppe La Musica har i forbindelse med Det arabiske Forår og regionens forandringer opsat det musikalske politiske drama ’An Enemy of the People’.
Opsætningen giver et billede på den ideologiske virkelighed i Egypten i dag.
Stykket, der siden januar har trukket fulde huse i hjemlandet, kan fra den 20. -26. september opleves rundt om i landet.
Ibsen på arabisk
Det oprindelige norske Ibsen-stykke bliver i disse egyptiske klæder fremført på arabisk, blandet andet i form af et rockband der spiller den oprindelige musik.
Engelsk tekstning vil sørge for, at det er forståeligt for sit nordlige publikum.
Foruden Danmark lægger teatergruppen vejen forbi Norge og Libyen. Den danske turné sker i forlængelse af et længere samarbejde mellem gruppen og det danske Teater Asterions Hus.
Spilletider og -sted
Den egyptiske opsætning af An Enemy of the people kan opleves:
Den 20. september kl. 20.00 på Teateret Om i Ringkøbing www.teatretom.dk
Den 23. september kl. 20.00 på Cantabile2 i Vordingborg www.cantabile2.dk
Den 25. & 26. september kl. 20.00 på Teaterøen i København
