Fire arabiske debutforfattere kommer til Danmark for at dele deres personlige historier om en verden i opbrud ved at deltage i to arrangementer under Copenhagen Literature Festival.
Tirsdag d. 8. maj på det Humanistiske Fakultetsbibliotek og torsdag d. 10. maj på Den Sorte Diamant holdes der to arrangementer for de fire unge forfattere. Det fremgår af en pressemeddelelse.
I efteråret 2011 udskrev Det Danske Institut i Damaskus en novelle- og lyrik-konkurrence om temaet “Det Arabiske Forår.” Kriterierne for deltagelse i konkurrencen var blandt andet, at forfatterne var under 30 år og fra et arabisk land for at lade en ung generation komme til orde – en generation, hvis verden og fremtid netop i denne tid bliver redefineret.
Resultatet af litteraturkonkurrencen er antologien ”En ny dags klarhed”, der samler på udvalgte bidrag fra hele den arabiske verden. De i alt 15 vindende bidrag (noveller og digte) er netop (den 2. maj) udkommet på Forlaget Per Kofod i en dansk-arabisk udgivelse.
Antologien lader for første gang en ung, arabisksproget generation reflektere litterært over de store omvæltninger, der samlet betegnes “Det arabiske forår”.
Fire vindende forfattere gæster København i den kommende uge for at deltage i prisoverrækkelsen inviteret af Copenhagen International Literature Festival 2012 (CPH: litt), som finder sted den 7-12. maj 2012.
I samarbejde med festivallen, Det Danske Institut i Damaskus og Institut for Tværregionale Studier ved Københavns Universitet, har Fakultetsbiblioteket fornøjelsen af at byde de vindende forfattere velkommen: Ines al Abassi fra Tunesien, Elhadj Ould Brahim fra Mauretanien, Samar Abd al Jaber fra Palæstina og Aram Tahhan fra Syrien.?
Mød de fire forfattere tirsdag den 8. maj kl. 14.00—15.30, på det Humanistiske Fakultetsbibliotek (LitHouse); arrangementet foregår på arabisk og engelsk med dansk tolkning.
Ordstyreren ved arrangementet er direktøren ved Det Danske Institut i Damaskus Anders Hastrup; intervieweren er June Dahy fra Institut for Tværregionale Studier. ?
Forfatterne vil også være til stede torsdag den 10. maj kl. 20.00—21.15 på Den Sorte Diamant. På arabisk med dansk tolkning. Ordstyrere: Anders Hastrup & Anders Jerichow.
Bestil billetter på: http://www.kb.dk/da/dia
Antologien ”En ny dags klarhed” (ISBN: 9788792494504); oversat af: June Dahy, Caroline Gjellerod og Anders Hastrup; udgivet 2012 af Forlaget Per Kofod ApS.
