De seneste 12 fredsår i El Salvador har kostet 40.441 mennesker livet. Under den 12 år lange borgerkrig fra 1980 til 1992 døde omkring 70.000.
Det vil sige, at freden ikke har været i stand til at halvere antallet af mord, skriver det salvadoranske dagblad El Diario de Hoy fredag.
Avisen har spurgt politikere, regeringsfunktionærer og religiøse ledere om grundene til den stadig mere omfattende og brutale vold.
Et gennemgående svar er, at den hårde hånds politik, som regeringen satte i værk sidste år, ikke hjælper. Militær og politi på gader og landeveje hjælper ikke, hvis der ikke tages fat på voldens rødder, hedder det.
Menneskerets-ombudsmanden Óscar Luna peger på fattigdom, arbejdsløshed og manglende adgang til uddannelse og sundhedsvæsen som væsentlige grunde til volden.
Men væsentligst er ifølge kommentatorerne opløsningen af familierne. Først på grund af borgerkrigen og nu på grund af den massive migration (udvandring) til USA.
Endelig er El Salvador, ligesom de øvrige mellemamerikanske lande ramt af narkokriminalitet.
Narkotransporten varetages i vid udstrækning af to rivaliserenden bander, Mara Salvatrucha og Mara 18, der opstod blandt legale og illegale migranter i Los Angeles.
