Den nigerianske forfatter Chimamanda Ngozi Adichie er sit lands store litterære håb. Nu skal hendes historie om to søstre under den traumatiske Biafra-krig på det internationale lærred.
Det fremgik af sitet Words & Film for nylig.
Kvinderne i front
Der har ikke været tradition for at skildre historien fra de afrikanske kvinders perspektiv på det store lærred. Det bliver der lavet om på i “Half of a Yellow Sun”.
Her indtager kvinderne nemlig hovedrollerne som de to umage søstre.
Filmen bliver en nigeriansk-britisk produktion, men optagelserne finder sted i Nigeria, hvor instruktionen ledes af den nigerianske instruktør Biye Bandele.
Selve produktionen varetages af de to briter Andrea Calderwood, der også har produceret ”Last King of Scotland”, og Gail Egan, som har stået bag produktionen af ”The Constant Gardener”.
De første optagelser til filmatiseringen af “Half of a Yellow Sun” påbegyndes i marts måned.
International anerkendelse til afrikansk forfatterinde
Chimamanda Ngozi Adichies roman “Half of a Yellow Sun” fra 2006 vandt i 2007 The Orange Prize for Fiction.
Prisen var et skulderklap og anerkendelse til den 34-årige forfatter, der i romanen skildrer sit hjemlands blodige krig sidst i 60erne gennem øjnene af to umage søstre.
Med filmatiseringen af romanen bliver hendes navn for alvor slået fast på den internationale scene.
I Half of a Yellow Sun trækker Adichie på sin nigerianske baggrund. Hun beskriver, hvordan hun ønskede at skabe en historie “der er mere sand end de kendsgerninger, den er baseret på.”
I romanen fortæller hun historien om to søstre under Biafra-krigen, der rasede i det sydøstlige Nigeria i slutningen af 1960erne som resultat af Igboernes forsøg på at løsrive sig fra republikken Biafra.
Det førte til politisk og etnisk konflikt mellem de etniske grupper Igbo, Yoruba, Hausa og Fulani.
Bogen udkom på dansk i 2007 hos Gyldendal med titlen “En halv gul sol” – se mere på http://www.gyldendal.dk/forfattere/chimamanda-ngozi-adichie
Adichie bor i Nigeria halvdelen af året, hvor hun underviser på skrive-workshops. Resten af tiden bor hun i USA.
