Cubas aldrende cubanske præsident, Raúl Castro, forventes at gå på pension om et år. Samtidig er Cubas vigtigste allierede, Venezuela, sunket yderligere ned i politisk og økonomisk uro.
Derfor er indholdet og timingen af Donald Trumps afgørelse et eksempel på ringe forståelse over for, hvordan amerikanske handlinger resonerer med det cubanske folk og regionen som helhed.
Det skriver tænketanken International Crisis Group (ICG) i en ny briefing om Cuba og beslutningen om at annullere dele af forgængeren Barack Obamas Cuba-politik.
De tiltag, der ligger i præsident Trumps tale til eksil-cubanere i Miami, vil i praksis kun have en minimal effekt, skriver ICG.
Men det sker på måder, der er meget selektive og svært at håndhæve, skriver ICG. Det er vigtigt, at hverken beslutningen om at genåbne en amerikansk ambassade i Havana eller amerikanske borgeres ret til at handle med eller rejse til øen i organiserede grupper, bliver annulleret.