Prisvindende dokumentar “Håbet bag Hegnet” vises – gratis adgang

Billetterne er gratis og hentes via http://www.ticketmaster.dk/event/422663 

• Filmen er anmeldt her: https://globalnyt.dk/content/haabet-bag-hegnet-en-migrant-filmer-sig-selv

OM ARRANGEMENTET  

Hvad er forskellen på flygtninge og migranter? Hvad får migranter til at forlade deres hjem? Hvordan tager vi imod de migranter, der kommer til Danmark? Og finder de det, de ledte efter?

Det er nogle af de spørgsmål, vi søger svar på, når Os Imellem og Final Cut for Real inviterer til arrangementet ’Håbet bag hegnet’, tirsdag den 31. januar kl. 20 på Bremen Teater.

I centrum står den internationalt anerkendte dokumentarfilm ’Håbet bag hegnet’, som havde dansk premiere i oktober 2016 og allerede har vundet priser og special mentions på 11 filmfestivaler verden over.

OM DOKUMENTARFILMEN ’HÅBET BAG HEGNET’ (2016)

På det afrikanske kontinent ligger et lille stykke af Europa: Den spanske enklave Melilla. På bjerget oven for Melilla lever tusindvis af håbefulde afrikanske migranter, som håber på at kunne forcere det tæt bevogtede hegn ind til Europa. Abou fra Mali er en af dem.

På den anden side af hegnet venter Europa, og håbet om et bedre liv, med frihed og muligheder. 

Det er Abou selv, der filmer, og dette giver os et unikt, råt og ærligt indblik i Abou og hans venners dagligdag på bjerget, samt deres tanker, drømme og forestillinger om det gode liv i Europa.

’Håbet bag hegnet’ er instrueret af Estephan Wagner, Moritz Siebert og Abou Bakar Sidebé, og produceret af Heidi Elise Christensen og Signe Byrge Sørensen for Final Cut for Real.

PROGRAM (OBS: Aftenen foregår på engelsk)

– Journalist Simon Kratholm Ankjærgaard interviewer de to forskere Nauja Kleist (DIIS) og Kristine Juul (RUC) om migranters forhold – i Vestafrika og i Danmark.

– Dokumentarfilm: ’Håbet bag hegnet’ (55 min.)

– Journalist Simon Kratholm interviewer Mette Melchjorsen, leder af værestedet Grace på Nørrebro

– Aftenen slutter med mulighed for spørgsmål fra salen til alle aftenens deltagere

PRAKTISK

Døre åbner kl. 19, arrangementet starter kl. 20 og slutter kl. 22

Yderligere oplysninger hos:

Niels Elbæk, Marketing & Event Manager

Final Cut for Real ApS

Mobil 24 48 79 40 og e-mail: [email protected]

www.final-cut.dk

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

ENGLISH VERSION

THOSE WHO JUMP: Award-winning documentary + debate

An evening about the hopes, lives and dreams of migrants from West Africa who reside in Europe, including an award-winning documentary and interviews with experts.

Tickets are free and can be obtained here http://www.ticketmaster.dk/event/422663

 

ABOUT THE EVENT

What is the difference between a refugee and a migrant? What makes a person leave their home behind and risk their lives to go to Europe? How does Denmark receive these people? And do the people, who migrate to Denmark find what they were looking for?

These are some of the questions we hope to answer, when Os Imellem and Final Cut for Real invite you to the event 'Those who jump', Tuesday January 31st at 8pm at Bremen Teater, Copenhagen.

The name of the event is the same as the award-winning documentary film which we will be screening: 'Those who jump'. The documentary has already won multiple awards and special mentions at 11 film festivals worldwide since its premiere in October 2016.

 

ABOUT THE DOCUMENTARY FILM 'THOSE WHO JUMP' (Danish title: ‘Håbet bag hegnet)

On the African continent lies a little piece of Europe: the Spanish enclave of Melilla. Thousands of aspiring African migrants live on the mountain above Melilla, where they hope to climb the closely guarded fence into Europe. Abou from Mali is one of them.

On the other side of the fence, Europe is waiting, and so is the hope for a better life, with freedom and opportunity.

Abou is filming his life here, which gives the viewer a raw, unique and honest insight into his and his friends’ everyday lives on the mountain, as well as their thoughts, dreams and ideas of the good life in Europe.

'Those who jump' is directed by Estephan Wagner, Moritz Siebert and Abou Bakar Sidebé, and produced by Heidi Elise Christensen and Signe Byrge Sørensen for Final Cut for Real.

 

PROGRAM (NOTE: the entire evening will be conducted in English)

– Journalist Simon Kratholm Ankjærgaard interviews researcher Nauja Kleist from DIIS and researcher Kristine Juul from RUC about the conditions and lives of migrants – in West Africa and in Denmark.

– Documentary: 'Those who jump' (55 min.)

– Journalist Simon Kratholm interviews Mette Melchjorsen, head of the emergency center Grace in Nørrebro, Copenhagen

– Opportunity for questions from the audience for the panel on stage.

 

PRACTICAL

Tuesday, January 31, 2017, doors open at 7pm, the event starts at 8pm and ends at 10pm, at Bremen Teater, Nyropsgade 39-41, 1602 Copenhagen.

Tickets are free, but must be obtained before the event via the link above.

 

ABOUT Os Imellem

Os Imellem (Danish for ‘between us’) is the name of a line of events at Bremen Teater in Copenhagen. These events focus on different aspects of social issues and inequality in our society. Each event is developed in cooperation with organizations working with culture, art or social issues. The old, charming theater in Vesterbro, Bremen Teater, is the setting of Os Imellem. Os Imellem is supported by the City of Copenhagen, and the events are available – and with free entrance – for everyone. More info (in Danish) at www.osimellem.dk 

ABOUT Final Cut For Real

FINAL CUT FOR REAL is a two-time Oscar®-Nominated production company based in Denmark dedicated to producing high-end, creative documentaries for the international market. Our policy is to be curious, daring and to seek out directors with serious artistic ambitions. More info on www.finalcutforreal.dk