“Tomorrow Today” er titlen på foreningen Rapolitics’ nye track, hvor en masse Rapolitics-coaches og den kvindelige rapper Safaa fra Palæstina er med.
Af Maria Bierbaum Oehlenschläger
Sidste efterår lagde Safaa fra Palæstina en række danske skoler og ungdomsklubber ned, da hun sammen med Chantal aka Venus fra Libanon, dansk-kenyanske Tina Mweni og en af Danmarks sejeste DJs KCL gav koncerter rundt om i landet i forbindelse med CKU’s ungdomsprogram.
For nylig deltog hun i Rapolitics’ projekt “Tomorrow Today” om Det Arabiske Forår, digital aktivisme og revolutionsrap.
“Safaa er en stjerne”
Der er ingen tvivl om, at Safaa er en stjerne – med sin energi, store nærvær og intensitet kan man ikke lade være med at blive betaget og komme op på tæerne.
Safaa har også fået en del opmærksomhed i hjemlandet Palæstina, hvor hun som en af få kvindelige rappere har indtaget hiphop-scenen. I udlandet er hun blevet kendt, bla. efter at have medvirket i filmene “Checkpoint Rock: Songs from Palestine” (2009) om musikken i Palæstina, og “Slingshot Hip Hop” (2008) om palæstinensisk hiphop og dens potentiale til at formulere unges fælles modstand mod Israel-Palæstina-konflikten.
Safaa har også deltaget i rap-coach-kurser for Rapolitics i Jordan for rappere i Mellemøsten som del af projektet RAPOLITICS Bokra.
Tomorrow Today
På tracket “Tomorrow Today” medvirker Rapolitics-coaches Jack, Jesper Wildmand, Kayajero, Safaa, Spontan, Krez, Pelle, Casper, Tina, Ske og PT med beats fra Kilo Peter. Og emnet er revolution – på både dansk, arabisk og spansk.
Hør tracket her: http://soundcloud.com/info-1286/tomorrow-today-jack-jesper
Oversættelse af Safaas rap
It doesn’t matter what was yesterday
get up for today and tomorrow
believe me i have a book in my heart
just listen so you can read it
everything single memory has a message
and im giving it to you for free
just want you to feel and learn
because i know you see mee as a picture was taken in the night time with no flash
close your eyes and give me your hands
you will see me better
and i know i dont need to explain because you know one hand can’t clap
so stand up speak your mind
from your inside and live it with others outside
so those who don’t know, will know
what hiding inside the vase
so be large with yourself
and express yourself
so we can get our power together and change so change
Læs mere om projektet http://www.rapolitics.org/portfolio/tomorrow-today/
Om Rapolitics
RAPOLITICS er en non-profit organisation med base i Denmark. Rapolitics har eksisteret siden 2009 og arbejder med urbane musikalske udtryk, værdsættende kommunikation og politisk bevidstgørelse af børn og unge i Danmark og resten af verden.
RAPOLITICS arrangerer kurser, workshops, studie-indspilning og koncerter med og for unge i alderen 12-20 år. RAPOLITICS har uddannet egne coaches, der står for undervisning, der fører unge gennem en proces fra tanke/refleksion, dialog/diskussion til tekstproduktion og indspilning af rapnumre. RAPOLITICS arbejder både i Danmark og uden for Danmark.
